Incotex broeken zijn het resultaat van een unieke combinatie van traditionele kleermakerij, innovatieve technologie en geavanceerd vakmanschap. Het zijn veelzijdige kledingstukken die voorbestemd zijn om lang mee te gaan.
De stoffen van Incotex – variërend van edele vezels tot de nieuwste technische stoffen – worden gekozen met een zorgvuldig selectieproces; ze worden verwerkt, gewassen en geverfd met behulp van moderne procedures en experimentele technieken.
De perfecte synthese tussen casual en sartoriale details. De 1951-lijn is de iconische pionier van smart casual styling. Verschillende pasvormen en een constante zoektocht naar stoffen en afwerking maken van de 1951-broek de ultieme allrounder voor vele gelegenheden. De constante zorgvuldige aandacht voor details faalt nooit. Verkrijgbaar bij Broekman in Utrecht.
English
Incotex trousers are the result of a unique combination of traditional tailoring, innovative technology and advanced craftsmanship. They are versatile garments that are destined to last a long time. Incotex fabrics – ranging from noble fibers to the latest technical fabrics – are chosen through a careful selection process; they are processed, washed and dyed using modern procedures and experimental techniques. The perfect synthesis between casual and sartorial details. The 1951 line is the iconic pioneer of smart casual styling. Different fits and a constant search for fabrics and finishes make the 1951 trousers the ultimate all-rounder for many occasions. The constant careful attention to details never fails.
German
Die Incotex-Hosen sind das Ergebnis einer einzigartigen Kombination aus traditioneller Schneiderei, innovativer Technologie und fortschrittlicher Handwerkskunst. Sie sind vielseitige Kleidungsstücke, die für eine lange Lebensdauer bestimmt sind. Die Incotex-Stoffe – von edlen Fasern bis hin zu den neuesten technischen Geweben – werden durch einen sorgfältigen Auswahlprozess ausgewählt; sie werden mit modernen Verfahren und experimentellen Techniken verarbeitet, gewaschen und gefärbt. Die perfekte Synthese aus lässigen und maßgeschneiderten Details. Die Linie 1951 ist der ikonische Pionier des smart-casual-Stils. Verschiedene Schnitte und eine ständige Suche nach Stoffen und Veredelungen machen die 1951-Hosen zum ultimativen Alleskönner für viele Anlässe. Die konstante, sorgfältige Aufmerksamkeit für Details bleibt dabei nie auf der Strecke.
Spanish
Los pantalones Incotex son el resultado de una combinación única de sastrería tradicional, tecnología innovadora y artesanía avanzada. Son prendas versátiles que están destinadas a durar mucho tiempo. Los tejidos de Incotex —que van desde fibras nobles hasta los más recientes tejidos técnicos— se seleccionan a través de un proceso de selección minucioso; se procesan, lavan y tiñen utilizando procedimientos modernos y técnicas experimentales. La perfecta síntesis entre detalles casuales y sastrería. La línea 1951 es el pionero icónico del estilo smart casual. Los diferentes cortes y la constante búsqueda de tejidos y acabados hacen que los pantalones 1951 sean el todoterreno definitivo para muchas ocasiones. La constante y cuidadosa atención a los detalles nunca falla.